MONUMENT TO FIRE, Geopark Ralsko, mai 2019.
I siste uka av Mai 2019 reiste Maiken Stene og Hans Edward Hammonds som representanter for Velferden og Magma Geopark, til Geopark Ralsko i Tsjekkia for å delta på LandArt-festivalen Promëny.
Ralsko har mange spesielle geologiske egenskaper, men er i tillegg et overgitt militært treningsområde for den Sovjetiske Hær. Det som før var et landskap med flere titalls landsbyer, er idag et overgrodd skogsområde med dype spor og ruiner etter både militær aktivitet, landbruk og bebyggelse i bakken.
Festivalen arrangeres en gang i året og har som formål å bringe folk og naturen sammen igjen på nye måter, ved hjelp av stedsspesifikke kunstverk, musikk, tradisjon og dialoger.
Til festivalen laget Hans Edward og Maiken et kunstverk med utgangspunkt i den store brannen som herjet i Sokndal i april 2019. Brannen var ute av kontroll. Dyktige mannskap klarte heldigvis å stoppe flammene før de konsumerte både bebyggelse og folk, men vi sitter nå igjen med ei kullsvart hei som minner oss på de mange negative konsekvensene av hvordan mennesket forvalter naturen.
Vi så en kobling mellom et landskap som er traumatisert av brann, og et landskap som er traumatisert av krigsherjinger og voldelige inngrep i naturen. Derfor tok vi med oss de rensende flammene til Ralsko, hvor vi laget et Monument to Fire, et 30 meter langt tekstil verk, som vi heiset 10 meter opp i høye løvtrær. Disse trærne begynte å vokse etter at den militære aktiviteten ble avsluttet.
SOMMERPROSJEKT PÅ VELFERDEN, 5. - 25. juni 2017.
Maiken Stene inviterte fem kunstnere til Velferden for å jobbe med sosiale kunstverk som tok utgangspunkt i landskapet og menneskene i Sokndal.
Prosjektet var en undersøkelse av hvordan vi som kunstnere kan kommunisere oss ut av kunstbobla og inn i samfunnet, og på den måten klare å skape et levende, kritisk og reflekterende møtested som kan føles relevant for mange.
Prosjektet var en undersøkelse av hvordan vi som kunstnere kan kommunisere oss ut av kunstbobla og inn i samfunnet, og på den måten klare å skape et levende, kritisk og reflekterende møtested som kan føles relevant for mange.
|
|
KUNSTNERE:
ALEKSANDER J. ANDREASSEN
ANNA IHLE
HANS EDWARD HAMMONDS
NINA JENSEN / JOSEFIN BERGMAN
Produsent / organisatør / kurator: Maiken Stene
Prosjektassistent / kjøkkenpersonale: Jessica Morris
Andre hjelpende hender: Morten Espeland, Frihet Markus Mellembakken og Espen Birkedal.
Samarbeidspartner: Rogaland Kunstsenter
Dokumentasjon: Hans Edward Hammonds
Prosjektet ble finansiert av Kulturrådet, Rogaland Fylkeskommune og Sokndal Kommune.
Prosjektet ble gjennomført med uunnværlig hjelp og støtte fra lokalsamfunnet i Sokndal,
Sokndal Kommune, Egeland Sveis og Titania a/s.
ALEKSANDER J. ANDREASSEN
ANNA IHLE
HANS EDWARD HAMMONDS
NINA JENSEN / JOSEFIN BERGMAN
Produsent / organisatør / kurator: Maiken Stene
Prosjektassistent / kjøkkenpersonale: Jessica Morris
Andre hjelpende hender: Morten Espeland, Frihet Markus Mellembakken og Espen Birkedal.
Samarbeidspartner: Rogaland Kunstsenter
Dokumentasjon: Hans Edward Hammonds
Prosjektet ble finansiert av Kulturrådet, Rogaland Fylkeskommune og Sokndal Kommune.
Prosjektet ble gjennomført med uunnværlig hjelp og støtte fra lokalsamfunnet i Sokndal,
Sokndal Kommune, Egeland Sveis og Titania a/s.
ALEKSANDER J. ANDREASSEN jobber hovedsaklig med film og videoinstallasjoner og er opptatt av å gi stemmer til det underfundige og sårbare som finnes i oss mennesker.
Til årets prosjekt lagde Aleksander en film med utgangspunkt i gruvehistorien på Sandbekk. Han brukte mystikken som ligger i det postindustrielle landskapet, og viste hvordan en skjult form for informasjon forandrer seg gjennom hvordan et gammelt og et ungt menneske forholder seg til området. Aleksander brukte en tekst av Frihet Markus som storyline, en av deltagerne fra Hans Edwards workshops som skuespiller, og en av seniordanserne fra Nina Jensens danseprosjekt til å lese inn teksten. Videoen ble filmet i det gamle sanddeponiet på Sandbekk med hjelp fra de andre kunstnerne og assistentene, og ble vist sammen med en muntlig presentasjon av prosessen, inne i Velferden på Åpen Dag.
Til årets prosjekt lagde Aleksander en film med utgangspunkt i gruvehistorien på Sandbekk. Han brukte mystikken som ligger i det postindustrielle landskapet, og viste hvordan en skjult form for informasjon forandrer seg gjennom hvordan et gammelt og et ungt menneske forholder seg til området. Aleksander brukte en tekst av Frihet Markus som storyline, en av deltagerne fra Hans Edwards workshops som skuespiller, og en av seniordanserne fra Nina Jensens danseprosjekt til å lese inn teksten. Videoen ble filmet i det gamle sanddeponiet på Sandbekk med hjelp fra de andre kunstnerne og assistentene, og ble vist sammen med en muntlig presentasjon av prosessen, inne i Velferden på Åpen Dag.
ANNA IHLE er opptatt av hvordan arbeidet vi gjør gir livet mening, og hvordan kunstnerisk arbeid kan sammenlignes med annet arbeid i samfunnet forøvrig.
På Velferden i år jobbet Anna med journalistikk og formidling ved å skrive om sosiale kunstneriske prosesser på et forståelig språk til et allment publikum. Lokalavisen Dalane Tidende sa seg villig til å printe 4 versjoner av Annas kunstspalte Ukens Velferd i perioden vi oppholdt oss på Velferden. Espen Birkedal lagde tegninger til spaltene. Så godt som alle husholdninger i området abonnerer på DT. Målet med årets prosjekt på Velferden var å nå ut til folk, og Ukens Velferd ble derfor en effektiv måte å introdusere og avmystifisere den kunstneriske hverdagen for lokalbefolkningen. I spaltene skrev Anna om de andre kunstnernes prosjekter, Velferdenprosjektet i sin helhet og om sin egen rolle som skribent om komplisert kunst på et forståelig språk. Til Åpen Dag framførte Anna en siste versjon av Ukens Velferd i taleform. Hun lagde en installasjon inne i Velferden som bestod av plakater med potensielle/aktuelle avisoverskrifter fra sommeren på Velferden, leseversjoner av avisene, en stor utskrift av spaltene, og et lite opplag håndlagde fanziner om hennes personlige prosesser under oppholdet på Velferden. Fanzinen ble gitt som gevinst på basaren.
På Velferden i år jobbet Anna med journalistikk og formidling ved å skrive om sosiale kunstneriske prosesser på et forståelig språk til et allment publikum. Lokalavisen Dalane Tidende sa seg villig til å printe 4 versjoner av Annas kunstspalte Ukens Velferd i perioden vi oppholdt oss på Velferden. Espen Birkedal lagde tegninger til spaltene. Så godt som alle husholdninger i området abonnerer på DT. Målet med årets prosjekt på Velferden var å nå ut til folk, og Ukens Velferd ble derfor en effektiv måte å introdusere og avmystifisere den kunstneriske hverdagen for lokalbefolkningen. I spaltene skrev Anna om de andre kunstnernes prosjekter, Velferdenprosjektet i sin helhet og om sin egen rolle som skribent om komplisert kunst på et forståelig språk. Til Åpen Dag framførte Anna en siste versjon av Ukens Velferd i taleform. Hun lagde en installasjon inne i Velferden som bestod av plakater med potensielle/aktuelle avisoverskrifter fra sommeren på Velferden, leseversjoner av avisene, en stor utskrift av spaltene, og et lite opplag håndlagde fanziner om hennes personlige prosesser under oppholdet på Velferden. Fanzinen ble gitt som gevinst på basaren.
HANS EDWARD HAMMONDS jobber stedsspesifikt med landskap i teknikkene foto, video, installasjon, performance og skulptur. Han arbeider med formidling for å forsøke å få en dypere forståelse av hva kunst kan være sammen med andre.
Til årets prosjekt samarbeidet Hans med elever fra Sokndal Skole. Han lagde et pedagogisk opplegg for to grupper på ca 10 deltagere, der de sammen utforsket gruvelandskapet og ideer om hvordan man kan omsette det man opplever her til et kunstnerisk uttrykk. Hansi ville at gruppene skulle tenke på hva de omgav seg med, både historisk og øyeblikkelig, litt på samme måte som Aleksander jobbet med stedet Sandbekk. Han inviterte Gudmund Holmen, en lokal historiker, til å fortelle sagn og eventyr til gruppen. Deretter utforsket de området og lagde kunstneriske uttrykk med ulike teknikker. Dagene ble avsluttet med gjennomgang og grilling. Mens gruppene snakket om hva kunst kan være, kom det opp et eksempel på noe som kan ses på som dårlig kunst; bananer som henger fra taket. De snakket om hvorfor bananer i taket er dårlig kunst, hvordan man kan bli sint på en banan osv. Resultatet fra samtalen ble at barna lagde en hel performance rundt det å tagge på en banan og henge den opp i taket som kunst. Det var samtalene om bananen som symbol som resonnerte mest etter gjennomføringen av workshopene, og Hans endte dermed opp med å lage en 4 meter lang banan i treverk og kryssfiner som han plasserte foran hovedstollen på Sandbekk til Åpen Dag. Inne i Velferden viste han en film som barna lagde sammen med ham i sanddeponiet, og han hengte opp marmoreringsarbeider de hadde laget på biter av tøy dyppet i en vanntank utenfor på plassen. Hans fortalte om prosjektet for publikum og holdt en demonstrasjon av spillet “Troll eller Tre” som ble utviklet spesielt for workshopen. En fin printet versjon av spillet ble loddet ut som gevinst på basaren.
Til årets prosjekt samarbeidet Hans med elever fra Sokndal Skole. Han lagde et pedagogisk opplegg for to grupper på ca 10 deltagere, der de sammen utforsket gruvelandskapet og ideer om hvordan man kan omsette det man opplever her til et kunstnerisk uttrykk. Hansi ville at gruppene skulle tenke på hva de omgav seg med, både historisk og øyeblikkelig, litt på samme måte som Aleksander jobbet med stedet Sandbekk. Han inviterte Gudmund Holmen, en lokal historiker, til å fortelle sagn og eventyr til gruppen. Deretter utforsket de området og lagde kunstneriske uttrykk med ulike teknikker. Dagene ble avsluttet med gjennomgang og grilling. Mens gruppene snakket om hva kunst kan være, kom det opp et eksempel på noe som kan ses på som dårlig kunst; bananer som henger fra taket. De snakket om hvorfor bananer i taket er dårlig kunst, hvordan man kan bli sint på en banan osv. Resultatet fra samtalen ble at barna lagde en hel performance rundt det å tagge på en banan og henge den opp i taket som kunst. Det var samtalene om bananen som symbol som resonnerte mest etter gjennomføringen av workshopene, og Hans endte dermed opp med å lage en 4 meter lang banan i treverk og kryssfiner som han plasserte foran hovedstollen på Sandbekk til Åpen Dag. Inne i Velferden viste han en film som barna lagde sammen med ham i sanddeponiet, og han hengte opp marmoreringsarbeider de hadde laget på biter av tøy dyppet i en vanntank utenfor på plassen. Hans fortalte om prosjektet for publikum og holdt en demonstrasjon av spillet “Troll eller Tre” som ble utviklet spesielt for workshopen. En fin printet versjon av spillet ble loddet ut som gevinst på basaren.
NINA JENSEN / JOSEFIN BERGMAN: Nina har et pågående prosjekt som heter Det postapokalyptiska hantverkskollektivet Babels Rehab; et tenkt scenario der verden har gått under, og der menneskene må lære seg alt hva de behøver på ny for å overleve i en ny form for sivilisasjon på jorden. I Ninas sosiale og interaktive prosjekter kan alle som deltar lære noe nytt. Nina er initiativtager, men stiller på lik linje med deltagerne der målet er at vi skal lære av hverandre snarere enn at hun lærer oss.
Til årets prosjekt arrangerte Nina en danseworkshop fordi hun ville vite mer om dansetradisjonene i bibelbeltet, lære å danse og samtidig skape et møtested hvor folk kunne bli kjent med hverandre gjennom danseaktivitet. I forkant av oppholdet skulle Velferden finne folk til å være med og møtes 3-4 ganger for å danse sammen, og fant en entusiastisk gjeng i Seniordanserne, som vanligvis møtes ukentlig for å danse. Ca 10 personer møtte fra gruppen til Ninas workshop i tillegg til en yngre danselærer på kulturskolen. Sammen danset kunstnerne og deltagerne fra bygda på kommunehuset, i Velferden, på en gjenoppbygd danseplatting i Jøssingfjord til livemusikk av trekkspill, og til slutt for og med publikum på Åpen Dag den 24. Juni. Nina og Josefin bygde en danseplatting foran Velferden for anledningen. Det ble en suksess og veldig mange var med og danset både linedance, hambo, boogie og vals.
Til årets prosjekt arrangerte Nina en danseworkshop fordi hun ville vite mer om dansetradisjonene i bibelbeltet, lære å danse og samtidig skape et møtested hvor folk kunne bli kjent med hverandre gjennom danseaktivitet. I forkant av oppholdet skulle Velferden finne folk til å være med og møtes 3-4 ganger for å danse sammen, og fant en entusiastisk gjeng i Seniordanserne, som vanligvis møtes ukentlig for å danse. Ca 10 personer møtte fra gruppen til Ninas workshop i tillegg til en yngre danselærer på kulturskolen. Sammen danset kunstnerne og deltagerne fra bygda på kommunehuset, i Velferden, på en gjenoppbygd danseplatting i Jøssingfjord til livemusikk av trekkspill, og til slutt for og med publikum på Åpen Dag den 24. Juni. Nina og Josefin bygde en danseplatting foran Velferden for anledningen. Det ble en suksess og veldig mange var med og danset både linedance, hambo, boogie og vals.
Her er noen blandede bilder fra sommerprosjektet 2017:
|
|
|
|
PERFORMANCEFESTIVAL PÅ VELFERDEN, 27. august 2016
Det fluxus inspirerte prosjektet ____ //// /O/O/O The mouth expresses thoughts. The landscape renders its tone!! ble første gang vist i Juni 2016 på Møen hos Kunsthal 44, mellom idylliske kornåkre og stråtekkede landsbyhus.
Den 27. august reiste kunstnerene til en helt annen kontekst; til det postindustrielle landskapet som omgir Velferden på Sandbekk. Sammen med Henning Christiansens videoverk "En Vandrende Stemme" (1991) kunne man i løpet av dagen få se performancer av:
Linda Persson
Sven-Åke Johansson
Camille Norment
Arturas Bumsteinas
LOL Beslutning
Kurator og kunsthistoriker Nico Anklam fra Berlin har sammen med Mai Dengsøe Hansen formulert dette interdisciplinære performance prosjektet med utgangspunkt i en tekst som Henning Christiansen skrev i 2000: "Der Mund spricht die Gedanken aus. Die Landschaft gibt Ihren Klang!". Christiansens tekst illustrerer hvordan klangen i de skandinaviske språkene springer ut fra landskapet: de danske flate marker og øyer, de svenske skoger og innsjøer og de norske fjell og fjorder. Den ender med en billedlig representasjon av de tre lydlandskapene som former tittelen for projektet: ____////0/0/0.
Den 27. august reiste kunstnerene til en helt annen kontekst; til det postindustrielle landskapet som omgir Velferden på Sandbekk. Sammen med Henning Christiansens videoverk "En Vandrende Stemme" (1991) kunne man i løpet av dagen få se performancer av:
Linda Persson
Sven-Åke Johansson
Camille Norment
Arturas Bumsteinas
LOL Beslutning
Kurator og kunsthistoriker Nico Anklam fra Berlin har sammen med Mai Dengsøe Hansen formulert dette interdisciplinære performance prosjektet med utgangspunkt i en tekst som Henning Christiansen skrev i 2000: "Der Mund spricht die Gedanken aus. Die Landschaft gibt Ihren Klang!". Christiansens tekst illustrerer hvordan klangen i de skandinaviske språkene springer ut fra landskapet: de danske flate marker og øyer, de svenske skoger og innsjøer og de norske fjell og fjorder. Den ender med en billedlig representasjon av de tre lydlandskapene som former tittelen for projektet: ____////0/0/0.
|
|
|
|
|
Og en stor takk til Sokndal Kulturskole, Egeland Sveis, Sogndalstrand Kulturhotell og Titania a/s.
ARTIST RESIDENCY på VELFERDEN, 24. juli - 9. august 2015
Sommeren 2015 ble 10 kunstnere fra Sverige og Norge invitert til Velferden for å lage nye stedsspesifikke kunstverk over en periode på 2,5 uker. I løpet av denne tiden reiste vi på mange ekskursjoner for å gi kunstnerne kjennskap til de historiske omstendighetene rundt gruvedriften i bygda. Flere av kunstnerne engasjerte også innbyggerne i Sokndal til å delta i sosiale og eksperimentelle kunstprosjekter.
Den 5. august åpnet vi dørene for et lokalt og regionalt publikum. Åpen Dag bydde på et tett program med åpningstaler, performances, filmvisning, verksteder, stedsspesifikke installasjoner, konserter, grilling og kakesalg, tradisjonell basar med kunstnerisk vri, og til slutt en overraskende nedbrenning av Per Kristian Nygårds monumentale skulptur "Grand Illusion", på gårdsplassen utenfor Velferden.
Sommerprosjektet i 2015 var det første store residencyprosjektet som ble arrangert på Velferden. Det var kanskje også den første utstillingen/performance hendelsen som er blitt arrangert i kommunen og i området forøvrig.
For mer informasjon om kunstnerne, se deres websider:
Karianne Stensland
Morgan Schargerberg
Karl Ingar Røys
David Nilson
Jenny Berg
Nina Jensen
Peter Johansson
Per Kristian Nygård
Erik Høgstrøm
Siri Borge
Og ta en kikk på bildene av prosjektet i sin helhet:
"Klangrum!" Foto av gjengen som deltok i
Erik Högströms musikalske og litterære verksted.
Trykk på bildet for link til video.
TAKK TIL:
BILLEDKUNSTNERNES VEDERLAGSFOND, EGELAND SVEIS, MAGMA GEOPARK OG TITANIA A/S.
BILLEDKUNSTNERNES VEDERLAGSFOND, EGELAND SVEIS, MAGMA GEOPARK OG TITANIA A/S.
|
|
FØRJULSMETALL PÅ VELFERDEN
Velferden presenterte en atmosfærisk one-night-only konsert med det lokale bandet Gravecunt og video projeksjoner av Maiken Stene. Dronete Metall innrammet av improvisert fargesprakende lysshow fylte festsalen, mens de besøkende sippet på gløgg og spiste pepperkaker.
GRAVECUNT bestod av :
Marius Solli (Haua) - gitar
Rasmus Henriksen (Egersund) - trommer
Stian Henriksen (Egersund) - bass
Tom Richard Byberg (Tjelta) - keyboard
GRAVECUNT bestod av :
Marius Solli (Haua) - gitar
Rasmus Henriksen (Egersund) - trommer
Stian Henriksen (Egersund) - bass
Tom Richard Byberg (Tjelta) - keyboard
|
|
EXHIBITION AT VELFERDEN, AUG 2014.
Aleksander om utstillingen: I godt over et år har jeg jobbet med tematikken psykisk sykdom sett fra et kunstnerisk ståsted. Arbeidet startet da jeg fikk for meg å skrive et kortfilmmanus basert på mine barndomsopplevelser som pårørende til en mor med psykisk sykdom. Jeg har siden da fortsatt å utforske tematikken gjennom ulike dokumentariske tilnærminger der jeg oppsøker mennesker som har et forhold til psykisk sykdom. Under disse møtene forsøker jeg å få en større innsikt i kompleksiteten i det å være psykisk syk. Majoriteten av møtene ender opp som videoer. Disse ser jeg på som deler av en større helhet som fremdeles er under utvikling. Videoarbeidene jeg nå skal vise kan derfor sees på som ferdige arbeider innenfor en uferdig kontekst. |
|
VELFERDEN ON THE ROAD TO STÄLLBERG GRUVA (SE).
|
SPONTANMETALLURGISK ELEKTROAKUSTIK
Urbergsuppförande Maiken Stene & Tommy Boije Ta spjärn mot jordskorpans tunnhet, lita på att den hårda varma kärnan ger stöd under fötterna, glänta på torv och mossa, ta in den massiva tystnaden i stenens oändliga inuti. Luta dig in, kanske är det de små vibrationerna som förstärks på elektroakustisk väg dina trumhinnor vajar till. Ta svunna tiders hårt arbetande folk i hand, känn resterna av jordens skälvningar i deras valkiga vantar. De släpar dig mot öppningen, ögonlocken tunga av gas och legeringar från urbergets tjocktarmar. Metallen kränger, jorden sprutar, malmen krasar. http://www.stallbergsgruva.se |
|
