Velkommen til Velferden og vår store sommerutstilling AVGANG / DEPONI! 

Åpning 6. juni kl 11:00

Velferden og Jøssingfjord Vitenmuseum

Kunstnerne i utstillingen er:

Anna Carin Hedberg

Ebba Moi

Hanna Sjöstrand

Linda Lamignan

Lisa Torell

Pierre Matte

Simon Daniel Tegnander Wenzel

Siri Austeen

Tove Kommedal

Utstillingen åpner lørdag 6. Juni kl 11:00 med åpningstale på trappa av ordfører i Sokndal Kommune Bjørn-Inge Mydland. 

Dagen fylles med omvisninger, performance og workshops og passer for folk i alle aldre og for familier.

Det blir salg av mat og drikke i Velferdens cafe.
Arrangementet er gratis.

Vi er veldig stolte av å presentere helt nye kunstverk av 9 visuelle kunstnere som har vært på produksjonsopphold hos Velferden de 3 siste årene.

Kunstnerne har arbeidet tett på landskapet i Sokndal, og med utgangspunkt i personlige møter med de store naturinngrepene fra gruvedriften. Fra vi startet programmet i 2023 har de fått mulighet til å møte forskere, lokalbefolkning og representanter fra bergverksindustrien som har vært med å gi dem en rik og variert forståelse av situasjonen her i bygda. Med masse inntrykk og nyanserte perspektiver i bunn, blandet med egne referanser og sterk kunstnerisk praksis, har de laget verk som utgjør en sammensatt utstilling om tematikken AVGANG / DEPONI. 

Utstillingen består av kunstneriske uttrykk som lydkunst, installasjon, maleri, video, performance, skulptur og workshops. Det hele vises inne og ute på Sandbekk, og med en egen del i Jøssingfjord Vitenmuseum. I tillegg til kunstverkene fra våre visuelle kunstnerne har vi også med bidrag fra forskere og lokale eksperter i utstillingen. 

GRATIS BUSS

Til åpningsdagen setter vi opp gratis buss med Veteranbussen Lynet. Du kan sitte på fra Egersund Stasjon, Egersund sentrum eller Hauge Sentrum. For dere som kommer fra Stavanger og Jæren, har vi satt opp busstidene slik at de passer med lokaltoget fra Stavanger. Se tider under: 

Ønsker du å sikre deg plass på bussen må du melde deg på i dette skjema: Buss-skjema

I løpet av dagen kjører vi også en tur til Jøssingfjord Vitenmuseum for de som vil se kunstverkene som vises der. Dette krever ikke påmelding. 

Til Velferden: 

Tog: Stavanger - Egersund 08:53 - 10:05

Avgangstider buss: Egersund stasjon 10:08 - Egersund sentrum 10:15 - Hauge Sentrum 10:40 - Velferden 10:45

Fra Velferden:

Avgangstider buss: Velferden 15:30 - Hauge Sentrum 15:35 - Egersund sentrum 16:05 - Egersund Stasjon 16:10

Tog: Egersund - Stavanger 16:19 - 17:30

Detaljert program for dagen på Velferden kommer snart!

VELKOMMEN TIL VELFERDEN I SOMMER !

Om tema AVGANG / DEPONI: 

Avgang er navnet på det verdiløse restproduktet som er igjen etter at verdifulle mineraler er skilt ut fra steinen i fjellet. Denne avgangen, som også kalles overskuddsmasse, er klassifisert som avfall og lagres i store deponier på land og i havet. Deponier er idag en nødvendig konsekvens av gruvedrift, og i Sokndal, som er Norges største bergverkskommune, utgjør deponiene millioner av tonn med avfall som ligger som et uforløst potensial på fjordbunnen og i landskapet. Vi lever i et moderne forbrukssamfunn, og alle produkter vi konsumerer inneholder mineraler. All form for mineralutvinning skaper store mengder avfall og forurensning. Så hvis deponering av avgang i naturen er et problem, hvordan kan vi endre måten vi gjør ting på? 

På Velferden ser vi nøye på problemstillingene og spør: Hvordan kan vi bedre forvalte de enorme mengdene avfall vi som samfunn genererer? Er det andre måter å håndtere ressursene på som ivaretar naturen, og som gjør oss til mer ansvarlige forbrukere? Hvordan påvirker disse raske inngrepene vårt forhold til naturen som den er? 

Sommerutstillingen AVGANG / DEPONI prøver ikke å gi entydige svar på disse utfordringene, men åpner for refleksjon, erfaring og nye perspektiver.

I de tre siste årene har Velferden arbeidet med tema AVGANG / DEPONI, og nå til sommeren smeller vi til med heldagsseminar. Bli med på en sjelden mulighet til å delta i åpen dialog, høre sterke faglige innlegg og oppleve nye kunstneriske arbeider.

TID OG STED:

Jøssingfjord Vitenmuseum,

Fredag 5. juni 2026 kl 08:30 - 18:00. 

Mer om dagens program lenger nede på siden

Seminaret og transport er gratis!

Lunsj og middag betales separat og kan velges til i påmeldingsskjemaet.

Seminaret åpner for ny innsikt, uventede møter og refleksjoner på kryss og tvers av fag, erfaring og ståsted. Vi tar utgangspunkt i de store naturinngrepene i Sokndal, samtidig som vi har blikket rettet utover mot verden. 

Er du interessert i kunst, miljø, industri eller samfunnsutvikling – eller bare nysgjerrig på tematikken? Dette er en unik anledning til å ta del i en levende dialog som kan utgjøre en forskjell i samfunnet vi alle er en del av. 

Seminaret arrangeres som del av Velferdens sommerutstilling som i år vises ved Jøssingfjord Vitenmuseum og Velferden. Ved å melde deg på seminar kan du bli med på en eksklusiv førvisning av kunstutstillingen som åpner på Velferden 6. Juni. Visningen etterfølges av middag. Se påmeldingskjema for mer info. 

For å delta på seminaret MÅ du fylle ut påmeldingskjemaet. Vi har ca 40 plasser og holder skjema åpent til maxgrensen er nådd. 

Gå til påmeldingskjema! 

Om tema AVGANG / DEPONI: 

Avgang er navnet på det verdiløse restproduktet som er igjen etter at verdifulle mineraler er skilt ut fra steinen i fjellet. Denne avgangen, som også kalles overskuddsmasse, er klassifisert som avfall og lagres i store deponier på land og i havet. Deponier er idag en nødvendig konsekvens av gruvedrift, og i Sokndal, som er Norges største bergverkskommune, utgjør deponiene millioner av tonn med avfall som ligger som et uforløst potensial på fjordbunnen og i landskapet. Vi lever i et moderne forbrukssamfunn, og alle produkter vi konsumerer inneholder mineraler. All form for mineralutvinning skaper store mengder avfall og forurensning. Så hvis deponering av avgang i naturen er et problem, hvordan kan vi endre måten vi gjør ting på? 

På Velferden ser vi nøye på problemstillingene og spør: Hvordan kan vi bedre forvalte de enorme mengdene avfall vi som samfunn genererer? Er det andre måter å håndtere ressursene på som ivaretar naturen, og som gjør oss til mer ansvarlige forbrukere? Hvordan påvirker disse raske inngrepene vårt forhold til naturen som den er?

SEMINARET: 

Til seminaret har vi invitert naturvernere, bergverksaktører, forskere og kunstnere for å holde innlegg. Seminaret skal ikke produsere entydige svar, men styrke den offentlige samtalen og reflektere rundt problemstillingens kompleksitet. Vi har delt seminaret i to deler; problematikk og potensial:

DEL 1: Problematikk

08:30 - 09:00 Registrering, kaffe og mingling

09:00 - 11:30:
Maiken Stene & Hans Edward Hammonds - Kuratorer Avgang / Deponi
Tonje Haugland Sørensen - Forsker i kunsthistorie
Anne Katrine Lycke - Gruveutvalget i Naturvernforbundet
Knut Petter Netland - Prosjektutvikler Titania a/s
Kunst og performance - Billedkunstner og deltaker Avgang / Deponi

Gruppediskusjoner i samarbeid med forskningsprosjektet Material Ecologies of Design.

11:30 - 12:15
Lunsj

DEL 2: Potensial

12:15 - 16:00

Maiken Stene & Hans Edward Hammonds - Kuratorer Avgang / Deponi
Egil Solheim - Administrerende Direktør NOAH / Rekefjord Stone
Pierre Matte - Billedkunstner og deltaker Avgang / Deponi
Naturverner - Frederic Hauge, Bellona
Marie Storli - Samfunnsøkonom 

Gruppediskusjoner i samarbeid med forskningsprosjektet Material Ecologies of Design og oppsummering.

16:00 - 17:00
Vi kjører i fellesskap fra Jøssingfjord Vitenmuseum til Velferden og får omvisning i utstillingen.

17:00
Middag for påmeldte

Gå til påmeldingskjema!

Velkommen til årets siste Velferden Presenterer: Juleavslutning med musikk, mat og kunstnerpresentasjon i Direktørboligen!

Vi inviterer til en hyggelig førjulssamling i kunstnerboligen i Sokndal: vi tenner peisen, det blir servert rømmegrøt og gløgg, og det blir innslag av live musikk

Møt kunstnerduoen Silvia Amancei & Bogdan Armanu som er på produksjonsopphold hos oss nå i desember!

VELFERDEN PRESENTERER er en serie arrangementer der kunstnere og forskere presenterer seg selv og sitt arbeide, og skaper et rom for felles dialog.

Tid og sted:
Direktørboligen, Skogliveien 7
19. Desember kl. 17.30 - 20.00

Velkommen!

-----------------------------------------------------------------

OM KUNSTNERNE:

Silvia Amancei og Bogdan Armanu (f. 1991, Iași/Timișoara, Romania) er et kunstnerpar som har samarbeidet siden 2012 og som nå bor og arbeider i Sandnes, Rogaland. Deres kunstneriske praksis overskrider flere former og formater, i søken etter betydninger og metoder for å kontekstualisere sin eksistens innenfor et bredt politisk og kulturelt spekter.

«I forbindelse med vårt produksjonsopphold på Velferden ser vi frem til å bruke den tiden og roen som tilbys til å videreutvikle vår pågående forskning og videopraksis, samtidig som vi ønsker å være åpne for eksperimentering og interaksjon med det lokale miljøet og stedets historier.»

Vi avslutter sesongen med en sommersamling utenfor Velferdsbygget på Sandbekk!

Vi satser på sol og godt vær, og tenner grillen :)
Det blir mulig å kjøpe grillmat (Vipps)

(Om det ikke blir helt topp grillvær lager vi en vegetarisk gryterett istedenfor og spiser innendørs)

Kom og heng og bli bedre kjent med oss og kunstnerne våre!

Kunstnerne som er på opphold hos oss kommer til å ha en presentasjon av arbeidet sitt:

VELFERDEN PRESENTERER #04 / 25: Hedberg og Moi

Kom til Velferden og møt billedkunstnerne Anna Carin Hedberg og Ebba Moi, som er på produksjonsopphold hos oss i mai.

VELFERDEN PRESENTERER er en serie arrangementer der kunstnere og forskere presenterer seg selv og sitt arbeide, og skaper et rom for felles dialog.

Tid og sted: Velferden-bygget på Sandbekk, 26. mai kl. 17.00

Velkommen!

Anna Carin Hedberg og Ebba Moi deltar i Velferdens program AVGANG / DEPONI og arbeider med et prosjekt som har fått arbeidstittelen Sandstudier. I prosjektet undersøker de gruveavfall som materiell, sosial og psykologisk ressurs. Prosjektet tar utgangspunkt i Sandbekks sanddeponi som et rom for forandring, minne og medskaping. Gjennom en lokal forankring utforsker kunstnerne hvordan det som er etterlatt i landskapet kan bidra til en kollektiv utforskende prosess som bidrar til en fortelling om området.

Til VELFERDEN PRESENTERER vil kunstnerne teste ut en interaktiv sandinstallasjon som en del av utforskingen til utstillingen som skal finne sted i 2026. De vil også holde en uformell presentasjon om sine tanker og planer rundt prosjektet.

Ebba Moi er billedkunstner og arbeider hovedsakelig innenfor det offentlige rom og med samfunnsengasjert kunst. Hun er også en del av kollektivet Tenthaus og kurator i ulike selvinitierte prosjekter og samarbeid, i tillegg til at hun er styreleder i Kunstnernes Hus. 

Anna Carin Hedberg er billedkunstner, og hennes praksis handler om deltakelse som arbeidsform og landskap ut ifra sosial kontakt. Utover egne kunstprosjekter er hun aktuell med et praksisbasert forskningsprosjekt ved Nasjonalmuseet i Oslo. En fellesnevner i deres kunstneriske samarbeid er begrepet forandringer. Forandringer som skjer i landskap, språk eller i et materiale - over tid.

VELFERDEN PRESENTERER #03 / 25: Joss Allen

Kom til Velferden og møt skribent, forsker, hage- og kunstarbeider Joss Allen, som er på produksjonsopphold hos oss i samarbeid med CAS - Contemporary Art Stavanger.

Det blir lett servering, og alle er velkommen. Arrangementet vil foregå på engelsk.

VELFERDEN PRESENTERER er en serie arrangementer der kunstnere og forskere presenterer seg selv og sitt arbeide, og skaper et rom for felles dialog.

Tid og sted: Velferden-bygget på Sandbekk, 28. april kl. 18.

Velkommen!

Joss Allen (f. 1988, Skottland) kan ofte finnes i hagen, blant ugress og komposthauger. Han er kunstarbeider og forsker, med interesse for hvordan kunst påvirker økologiske måter å være på og praksiser for omsorg rettet mot mer-enn-menneskelige verdener. Joss sitt arbeid er formet av erfaringer som støttearbeider for voksne med autisme, arbeid på en økologisk gård og som renovasjonsarbeider, blant annet.

Mellom 2017 og 2020 var hen prosjektkoordinator for Town is the Garden, et treårig kreativt fellesskapsprosjekt for matdyrking ledet av Deveron Projects i Skottland. Nylig var han med-kunstnerisk leder for ATLAS Arts på Isle of Skye sammen med Yvonne Billimore. Joss forsker for tiden på doktorgradsnivå med et frøbibliotek i Glasgow.

VELFERDEN PRESENTERER #02 / 25

Vi fortsetter vår samtalerekke med gjestene som er på produksjonsopphold hos Velferden for tida. 

Kom til Velferden og møt forfatter Tone Myklebust, dansekunstner Hanna A. Lokøy og billedkunstner Adelina Allberg, mandag 17. mars kl. 18.00.

Det blir lett servering, og alle er velkommen. 

VELFERDEN PRESENTERER er en serie arrangementer der kunstnere og forskere presenterer seg selv og sitt arbeide, og skaper et rom for felles dialog.

Tid og sted: Velferden-bygget på Sandbekk, 17. mars kl. 18.

Velkommen!

Tone Myklebust (f. 1970) er bosatt i Egersund, nabobyen til Sokndal. Hun har bakgrunn innen pedagogikk og ledelse, men har siden forfatterstudiet ved Kunstakademiet i Tromsø jobbet mer eller mindre fulltid med skriving. Myklebust har til nå utgitt tre bøker: eventyrboka Gutten med Trollpikken (2017, Dreyer Bok), novellesamlinga Det stoppar ikkje her (2020, Cappelen Damm) og novellesamlinga Rutine ved varsling (2023, Cappelen Damm).

For tida jobber hun på et romanprosjekt med arbeidstittel Den kvite dagen. Myklebust er spesielt opptatt av det skakke og skjøre i menneskelivet og av at litteraturen - og kunsten for øvrig - skal være et sted som kan romme og synliggjøre det man ellers prøver å gjemme bort.

Hanna A. Lokøy (f. 2001, Stavanger) er danser og koreograf og bor i København, der hun er nylig utdannet fra Den Danske Scenekunstskole.

Om sitt produksjonsopphold hos Velferden vinteren 2025 skriver Hanna: “Velferden-oppholdet vil oppmuntre meg til å fortsette å utforske min praksis med gråt, dramaturgi og friksjonen mellom dem. Jeg ønsker å videreutvikle min kunstneriske interesse for emosjonell bevegelse, samt utforske nye og relevante aspekter av dette gjennom tekster og koreografi. Jeg ser dette oppholdet som en mulighet til å forske og la praksisen utfolde seg, samtidig som jeg aktivt jobber med andre relevante bevegelseskvaliteter som risting, snubling, holding og kollaps. Jeg ønsker å undersøke hvordan dette kan struktureres med dramaturgiske verktøy og dokumenteres for fremtidig arbeid.”

Adelina Allberg (f. 1999, Sverige) arbeider med innsamling av restmaterialer, hvis egenskaper omformes og utforskes gjennom rekontekstualisering. Hun har en interesse for hvordan industrien siver inn i økologien, og omvendt, og hvordan dette kan fremstilles gjennom materiell fortelling. Hun har en bachelorgrad fra Kunstakademiet i Trondheim (2024), bor og arbeider på landsbygda i Småland, og har deltatt i flere utstillinger i Sverige og Norge.

På Valentinsdag, fredag 14. februar, utgir Sunbear sitt første album, "Catamaran". Det er et album om kjærlighet, fossende elver og aksept, om å forlate sitt gamle isberg. Eller som Bruce Lee har sagt det: "Be like water"...

Samme aften vil Sunbear, i samarbeid med Velferden, invitere til releasekonsert i Direktørboligen hvor de spiller noen sanger fra albumet. Det blir i trioformat denne gang, med Hanna og Bjarke på vokal, keys og gitar, og Anders Maggaard som kommer med sin saksofon fra Danmark.

Dørene åpner kl. 19.00
Konserten starter kl. 20.00

Direktørboligens adresse er Skogliveien 7, 4380 Hauge i Dalane. Det er et stort gult/oransje hus og vanskelig å gå glipp av.

Det vil være brus og snacks, og gratis entré (donasjoner velkomne).

Her er en live-video til en sang fra albumet å varme opp med

VELFERDEN PRESENTERER #1 2025

Vi starter året med å invitere til samtale med gjestene som er på produksjonsopphold på Velferden for tida. 

Kom til Velferden og møt Emma Arnold & Qi Tan, mandag 10. februar kl. 18.00.

Det blir lett servering, og alle er velkommen. Arrangementet vil foregå på engelsk. 

VELFERDEN PRESENTERER er en serie arrangement der kunstnere og forskere presenterer seg selv og sitt arbeide, og skaper et rom for felles dialog.

Tid og sted: Velferden-bygget på Sandbekk, 10. februar kl. 18! Velkommen!

Emma Arnold, PhD (f. Montréal, Canada), er en tverrfaglig kunstner, forsker og skribent basert i Oslo som arbeider i skjæringspunktet mellom kunst og miljø. Hun leder Institute for Art & Environment, en uavhengig forskningsplattform som gjennomfører prosjekter med miljømessige, sosiale og urbane temaer. Emma kombinerer akademisk forskning med kunstnerisk praksis og er opptatt av hvordan miljøkrisen kan forstås gjennom kunst. Hennes nåværende forskning fokuserer på samtidskunst og utvinning i industrielle og postindustrielle landskap.

Emmas arbeid kretser rundt fotografi som et immersivt og undersøkende verktøy for sted- og sanseskaping. Inspirert av Velferdens omgivelser og tilstedeværelsen av restavfallshauger og deponiområder, vil Emma bruke denne muligheten til å forske, skrive og skape i et område som er dypt påvirket av gruvedrift. Hun planlegger å utforske det utenomjordiske landskapet i Sokndal gjennom bildeskaping, publisere en artikkel basert på denne forskningen, og utvikle en serie fotografier, illustrasjoner og trykk som reflekterer områdets unike geologi og historie.

emmaarnold.org

Institute for Art & Environment

Qi Tan (f. 1994) er en kinesisk kunstner basert i Oslo. I sitt arbeid utforsker Qi naturens mystikk og det imaginære potensialet i digital verdenbygging, og gir liv til ekstraordinære skapninger og komplekse mytologier. Hun er utdannet ved Kunstakademiet i Oslo og har nylig stilt ut ved Atelier Nord (Oslo), Forum Box (Helsingfors), Galleri Ask (Horten), Tegnerforbundet (Oslo), Studio 17 (Stavanger), Bærum Kunsthall, Østlandsutstillingen 2023 og Høstutstillingen 2022.

Qis mål er å skape skulpturelle installasjoner som reagerer direkte på produksjonsoppholdets omgivelser, og som inkluderer funnet materiale og videoprojeksjoner.

qitan.no

SANDSKOLEN

During the first half of September, an unusual experiment will take place at Velferden, as six visual artists, namely —Siri Austeen, Stefan Schröder, Agnes Mohlin, Naomi Fisher, Maiken Stene and Hans Edward Hammonds— will study the material qualities of a 7 million ton pile of sand that we have laying around in our backyard at Velferden. The sand is called tailings, and is an accumulation of waste materials from the production of the white pigment titanium dioxide in Sokndal Municipality.

During the two-week workshop SANDSKOLEN; we will carry out physical experiments on the sand by making art with it, trying to make glass out of it, sculptures, extract sound and metals, and generally study its internal composition in conference with experts from the mineral industry, and through talk with locals - whose walking shoes regularly fill with sand. Together, we will engage in a process-oriented exploration of tailings as a material for art production and a metaphor for broader environmental and industrial issues.

PROGRAM SATURDAY 14. SEPTEMBER:

09:30 - Bus departs Stavanger bus terminal to Velferden - (reserve a free place by contacting us at +47 984 79 704)

11:15 – 11:30 - Presentation by Maiken Stene and Hans Edward Hammonds

11:30 – 11:45 - Introduction to the exhibition ‘Hidden Stone’ by Marte Johnslien

11:45 – 12:30 - Lunch at Velferden - (available for purchase)

12:30 – 13:30 - Artists talks by participants at SANDSKOLEN: Siri Austeen, Stefan Schröder, Agnes Mohlin, Naomi Fisher, Maiken Stene and Hans Edward Hammonds

13:30 – 16:00 - Workshop in groups with field walks and performance by Marie Ronold Mathisen and John Derek Bishop

16:00 - Bus departure from Velferden to Stavanger - (reserve a free place by contacting us at +47 984 79 704)

18:00 - Arrival in Stavanger

After the two-week exploration, SANDSKOLEN join forces with Jøssingfjord Vitenmuseum and the research project NorWhite, and welcome you to Sokndal for a two-day program with an international symposium, exhibitions, performance and artist presentations September 13-14! The program will be conducted in English to accommodate our international guests.

Details of the entire two-day event

See less

KHALED HABEEB & JOHN DEREK BISHOP SPILLER KONSERT PÅ VELFERDEN 13. MARS kl 1900

John Derek Bishop var på Velferden i November 2023 med Bishop & Breistein hvor han spilte sammen med saksofonist Inge Weatherhead Breistein.

Nå kommer han tilbake sammen med Khaled Habeeb (oud), de utgjør en duo som kombinerer arabisk folkemusikk med elektronisk musikk (live-sampeling). De spiller improviserte toner med røtter fra tradisjonell arabisk musikk kombinert med ambient og eksperimentell elektronisk musikk.

De har opptrådt på Victoria Nasjonale Jazzscene (Oslo), Punkt Festival (Kristiansand), Riksscenen (Oslo), Sølvberget (Stavanger) og Folken (Stavanger).

https://bishop.no/habeeb

13. Mars spiller de hos oss på Velferden - Velkommen til konsert!

Dørene åpner 1830.
Konsertstart 1900.
Billetter koster 50 kroner (vipps), og kjøpes i døra.
Vi har kaffe og te.

KOM til VELFERDEN til en helt spesiell opplevelse!

Konserten er støttet av Kulturdirektoratet